La palabra en inglés “Either”, tiene diversas traducciones y usos en el habla inglesa, debido a esto diremos en qué contexto es usado frecuentemente esta palabras, a través de una serie de ejemplos de oraciones con either, siempre empezando con todo los conceptos básicos que hay que tener en cuenta.

¿Cuándo usar la palabra either?

No confundir “Either” con “Neither” aunque las palabras suenen casi igual de forma hablada, escrita y casi tienen el mismo significado; no tienen que ver una con la otra, aquí nos centraremos en “Either” solamente.

  • Esta palabra es utilizada como conjunción: se usa como expresión y gramaticalmente “Either” en la oración va acompañada de la palabra “or” en la oración que conecta dos opciones.

Ejemplo: You can either stay at home or come with me. – Puedes quedarte en casa o venir conmigo.

Vemos que la conjunción de estos dos en su traducción es “or” como separador de dos opciones.

  • Esta palabra es utilizada como determinante: se usa justo después de un sustantivo singular contable, indicando que algo se aplica para ambas opciones o hay indiferencia entre opciones. La traducción directa de “either” es “ambos”.

Ejemplo: Aplicatións from either group will be welcome. – Se admitirán solicitudes de ambos grupos.

  • Esta palabra se usa como pronombre: se utiliza cuando estamos indecisos y lo queremos dejar a la suerte de la otra persona, puede utilizarse para referirse a “cualquiera de las dos opciones”.

Ejemplo: We have butter and olive oil, you can use either. – Tenemos mantequilla y aceite de oliva, puedes usar cualquiera. La traducción de “either” en este caso es “cualquiera”.

  • Esta palabra se usa como adverbio: su significado es “tampoco” y puede utilizarse para modificar un verbo al final de una frase.

Ejemplo: We didn’t know the answer either. – Nosotros tampoco sabíamos la respuesta.

20 Ejemplos de oraciones con Either

En el siguiente listado de oraciones con “either”, marcaremos la palabra en negrita también marcaremos a su equivalente en español:

  1. I don’t have any money either. – Yo tampoco tengo dinero.
  2. I can serve you either a chocolate, or a glass of chilled White wine. – Puedo servirte un chocolate o una copa de vino blanco bien frio.
  3. Either you tell me everything you know, or i’ll take you to court. – O me dice todo lo que sabes o te demando.
  4. We don’t come to school by bus and they don’t either. – Nosotros no vamos a la escuela en autobús y ellos
  5. Add either of the pictures in the post to pinterest. – Añadir cualquiera de las fotos en el post a pinterest.
  6. Oh, my sense of smell is not very good either, – Oh, mi sentido del olfato no es muy bueno
  7. This is not the first exam for either of us. – Este no es el primer examen para ninguna de nosotras.
  8. Especially when i’m not doing a great job at either. – Especialmente cuando no estoy haciendo un gran trabajo en
  9. And you can’t remember a descripción of the buyer either. – Y no puedes recordar una descripción del comprador
  10. In either case, the impact on public finances is disastrous. – En cualquier caso, el impacto sobre las finanzas públicas es desastroso.
  11. You couldn’t publish your book next year and she couldn’t either. – Tú no podrias publicar tu libro el siguiente año y ella
  12. You have two options, either you become president or you become a millionaire. – Tienes dos opciones, o te vuelves presidente o te vuelves millonario.
  13. Either we go to Spain or we stay.- O vamos a españa o nos quedamos.
  14. I didn’t go to the convention – Tampoco fui a la convención.
  15. We have coffee with bread and arepa with cheese, either option will serve us. – Tenemos cafe con pan y arepa con queso, cualquiera de las dos opciones nos sirve.
  16. It happens that the police are asking about my brother, I don’t know where he is either. – Ocurre que la policía está preguntando por mi hermano, yo tampoco sé dónde está.
  17. We don’t play soccer all night – Tampoco jugamos fútbol toda la noche.
  18. We didn’t go to the graduate’s class – Tampoco fuimos a la clase del licenciado.
  19. we will not do something that you do not like – Tampoco realizaremos algo que no te guste.
  20. I get your point, but we won’t be mean to her either. – Entiendo tu punto, pero tampoco seremos malos con ella.
  21. It’s not good for us to treat them like monsters and we don’t deserve to be treated like monsters – No es bueno que los tratemos como monstruos y tampoco merecemos que nos traten como unos.
  22. She is a good guitarist, we are not going to idolize her – Ella es buena guitarrista, tampoco la vamos a idolatrar.