¿Qué significado tiene el nombre de Jeshua?

Entre los judíos del Segundo Templo era común el nombre hebreo/arameo bíblico יֵשׁוּעַ (Yeshúa). El nombre Yeshúa o Ieshúa significa ‘Yehováh es Salvación’. También se puede encontrar la forma יְהוֹשֻעַ (Yehoshúa, generalmente adaptada como «Josué»).

¿Cómo se escribe el nombre de Jesús en arameo?

Este nombre llegó al español desde su variante en arameo, Yeshúa (ישוע), a través del griego Iesoús (Ιησούς) y del latín Iesus. Sin embargo, se podría traducir también como Josué, ya que otra evolución del mismo nombre Yehoshua fue a Yoshua y, de aquí, a Josué (y en inglés Joshua).

¿Qué significa el nombre de Yeshua en la Biblia?

La Enciclopedia Católica explica quela palabra Jesús es la forma latina del griego Iesous, que a su vez es la transliteración del hebreo Jeshua, o Joshua, o también Jehoshua, que significa es ‘[Dios] es salvación”. El Catecismo de la Iglesia Católica añade, “Jesús significa en hebreo: ‘Dios salva’.

¿Cuál es el verdadero nombre de Jesús en la Biblia?

Para el mundo actual, se trata de Jesús de Nazaret o Jesucristo. Sin embargo, todas estas denominaciones son fruto de la tradición cristiana. Jesús es la versión griega del nombre original hebreo, Yeshua.

¿Cuál es el verdadero nombre de Cristo?

Los cristianos denominan Mesías a Jesús de Nazaret, llamándole Cristo, traducción literal del hebreo Mesías.

¿Quién es Yahweh y Yahshua?

La distinción más conocida del SNM es su defensa del uso del «nombre sagrado» Yahweh (hebreo: יַהְוֶה), el cual propagan como el nombre propio reconstruido del Dios de Israel y el uso del nombre hebreo original de Jesús, a menudo transliterado como Yahshua.