¿Qué significa Yohualtotome?

La palabra yohualtotome tiene el significado de «ave nocturna» y viene del náhuatl yohualtototl, compuesta con yohualli = «noche» y tototl = «gallina, ave agorera». Ver: náhuatl, totol y también quetzal.

¿Qué significa la palabra Metztic?

Finalmente metztic es la palabara náhualt que se utiliza para designar la “noche”. Por lo tanto, en español la frase completa es “el conejo en la luna”.

¿Qué significa la palabra Tlilmixtli en español?

«Tlilmixtli es una palabra en lengua Nahuatl.» Me parece que es una «nube de tormenta», y estaría formada por tlilli («negro, manchado») + mixtli («piedra, nube, masa compacta»).

¿Qué significa Pitelontzin?

Tenemos que la palabra frase manocoxteca pitelontzin se traduce al español del náhuatl como: no despierte mi pequeñito. Podemos desglosar las palabras como: Manocoxteca = no despierte. Pitelontzin = mi pequeñito.

¿Qué significa Metztic en nahuatl?

En náhuatl clásico, quiahui significa ‘lluvia’, metztic significa ‘luna’ y tochin significa ‘conejo’.

¿Cómo se dice en náhuatl conejo?

tochtli – Wikcionario, el diccionario libre.

¿Qué significa Macochi en náhuatl?

Mi niño, niño, mi niñito.

¿Cómo se dise duerme en náhuatl?

cochi – Gran Diccionario Náhuatl.

¿Cómo se dice mi pequeño en náhuatl?

Chiquiton: chiquito, pequeñito. Chiquitzin: chiquitín, pequeñín.

¿Qué significa Pitentzin en náhuatl?

Las palabras como “xoco” o “pitentzin” se utilizan en náhuatl para referirse a un bebé que está a punto de irse a dormir. El significado del nombre de este idioma es “lengua suave o dulce” y es utilizado por los mexicas, a quienes también se les llaman aztecas.

¿Cómo se dice tu en náhuatl?

Teh, tehhua → .

¿Cómo se escriben los colores en náhuatl?

Results
  1. #1. Naranja. Tenextic. Tenextic. Achilcoz. Achilcoz. Cuicuiltic. Cuicuiltic.
  2. #2. Verde. Xoxoctic. Xoxoctic. Camohtic. Camohtic. Chipahuac.
  3. #3. Rojo. Chichiltic. Chichiltic. Xoxoctic. Xoxoctic. Atzalantic.
  4. #4. Negro. Yayahuic. Yayahuic. Cuahuencho. Cuahuencho. Xoxoctic.
  5. #5. Blanco. Chipahuac. Chipahuac. Chocoxtic. Chocoxtic. Achilcoz.

¿Cómo se dice Pitentzin en español?

Mi niño, niño, mi niñito.

¿Cómo se escribe música en náhuatl?

Vocabulario rferente a la música en Náhuatl
cantante rrancheroixtlauakuikani
laúdmekaueuetl
marimbakuikakuauueuetl
músicakuikatlamatilistli
musica (arte)kuikayotl, tlatsotsonalotl

¿Cómo se pronuncia azul en náhuatl?

Aprende más de 40 colores en el idioma Náhuatl
amarillentokosauak
amarillo mediokosautik, kosauki
anaranjadochilkostik
azabachetliltik, kakatsaktli, kakatsaktik
azultexotik, texotli

¿Cómo se dice morado en nahuatl?

Lo mismo sucede con el color morado, para unas regiones sería matlaltik, debido a una planta llamada matlalli, en otras le llaman kamohtik en comparación con el camote morado. En el idioma náhuatl existen palabras con significado con- trario a otras como en el idio- ma español.

¿Qué significa Kostick en nahuatl?

Además, debes saber que aunque existen todos los nombres que las describan, ya no se usan todas ellas; sólo las mas comunes como: chipauak (blanco), chichiltik (rojo), yayauik (negro), xoxouik (verde), kostik (amarillo) y chokoxtik (café).

¿Cómo se dice color azul en náhuatl?

El vocablo xiuhtic —azul o verde— nos revela el origen del cromatismo náhuatl y nos muestra cómo el color fue pieza fundamental de su filo- sofía.

¿Cómo se dice azul turquesa en náhuatl?

En los diccionarios de náhuatl clásico xíhuitl se traduce como “turquesa”.

¿Cómo se pronuncia verde en náhuatl?

Pronunciación Náhuatl Colores
amarilloCoztic
rojoChichiltic
rosa, rojilloCuahuencho
transparente, claroAtzalantic
verdeXoxoctic

¿Cómo se dice en maya azul?

Ya’xkab significa «azul, cosa clara o azul aturquesado», igual que ya’ya’ax, ya’xtop’e’n y ch’ooh.