Arabismo

Los arabismos son palabras y términos que derivan del idioma árabe. Dicho idioma es considerado como el que más ha contribuido a nuestra lengua después del latín, esto se debe a la larga relación entre los árabes y España luego de la convivencia entre ambos países por varios siglos a partir del año 711 D.C. hasta principios del siglo XII.

La interacción entre ambas culturas tuvo un gran impacto a nivel lingüístico y en otros aspectos como la literatura, la arquitectura, el arte y otros campos, la permanencia de la cultura árabe en tierras españolas duró cerca de ochocientos años y en ese tiempo es cuando surgieron nuevos términos que tienen su origen en el idioma árabe, actualmente se calcula que existen más de 4000 palabras.

Algunos arabismos a su vez tienen origen en el idioma persa, dichas palabras son referidas a objetos e ideas que de una forma u otra han derivado de manera inminente, muchas palabras corresponden a la misma familia léxica.

También es necesario indicar que los arabismos tienen gran influencia dentro de sectores en los que dicha cultura tuvo amplia presencia como son las comunidades ubicadas en penínsulas, de manera que se encuentran en campos como es la agricultura, términos bélicos, comercio, gastronomía, construcción y arquitectura.

Ejemplos de arabismos

  1. Albaricoque
  2. Albahaca
  3. Alfalfa
  4. Alcohol
  5. Azotea
  6. Azucar
  7. Albañil
  8. Albur
  9. Ajedrez
  10. Albace
  11. Azahar
  12. Asesino
  13. Asafata
  14. Azotea
  15. Azulejo
  16. Bellota
  17. Berenjena
  18. Azogue
  19. Arroz
  20. Arrecife
  21. Arrae
  22. Amapola
  23. Alubia
  24. Almohada
  25. Alquimia
  26. Cifra
  27. Cero
  28. Guitalla
  29. Gaspacho
  30. Ajonjolí
  31. Algebra
  32. Algarabía
  33. Alengrí
  34. Jarabe
  35. Jarra
  36. Jinete
  37. Laúd
  38. Taza
  39. Limón
  40. Naranja
  41. Tambór
  42. Tarea
  43. Sandía
  44. Albufera
  45. Alcalde
  46. Alcantarilla
  47. Retaguardia
  48. Hazaña
  49. Jarabe
  50. Nuca
  51. Álgebra
  52. Cifra
  53. Gibraltar
  54. Mazmorra
  55. Yemení
  56. Almena
  57. Alfíl
  58. Argolla
  59. Arcaduz
  60. Dado
  61. Rehen
  62. Imán
  63. Rubia
  64. Zoco
  65. Islam
  66. Escabeche
  67. Arrecife
  68. Atalaya
  69. Asucena
  70. Ojalá
  71. Noria
  72. Rebato
  73. Tabique
  74. Imela
  75. Aduana
  76. Encaque
  77. Engarzar
  78. Imela
  79. Hazaña
  80. Gaván

Como lo habrás notado anteriormente, muchas de estas palabras son de uso común, formando parte del vocabulario cotidiano aportando un mayor significado y enriquecimiento cultural. Una característica particular de los arabismo es el uso de los prefijos “al” o “gua”.