Ejemplos de yeísmo
Yeismo
El yeísmo es un fenómeno en el que ocurre una alteración en el habla, el cual se vincula directamente a dos fonemas que originalmente son distintos pero que en muchos lugares donde se habla el idioma español ocurre una confusión y el empleo de dichos fonemas se hace de la misma forma. Básicamente ocurre cuando se pronuncia la Ll como si fuera la Y.
El mismo hecho de que se trate de un fenómeno tan extendido hace que ya sea aceptado dentro de la lengua culta y aunque se trate de un error fonético puede haber en menor medida errores ortográficos.
Esta alteración fonética se ha originado desde hace mucho tiempo y la principal causa es el que existan grupos sociales que no pueden pronunciar de manera distinta la ll y la Y, sin embargo, existen países en los cuales se mantiene la diferencia de pronunciación entre ambas letras.
Ejemplos de yeísmo
Palabra correcta / palabra incorrecta
- Arrollo y arroyo
- Valla, vaya y baya
- Callo y cayo
- Lluvia y yuvia
- Calle y caye
- Cabello y cabeyo
- Llamar y yamar
- Gallina y gayina
- Destello y desteyo
- Cepillo y cepiyo
- Murmullo y murmuyo
- Silla y siya
- Bello y beyo
- Cuello y cueyo
- Llovizna y yovizna
- Llamo y yamo
- Malla y maya
- Cepillo y cepiyo
- Rellena y reyena
- Llave y yave
- Vello y veyo
- Pollo y poyo
- Muelle y mueye
- Llaga y yaga
- Allegados y ayegados
- Camello y cameyo
- Molleja y moyeja
- Llavero y yavero
- Patrulla y patruya
- Valla y vaya
- Llorar y yorar
- Llano y yano
- Carretilla y carretiya
- Callo y cayo
- Gallo y gayo
Tal como hemos observado, el yeismo ha sido una acción que se ha presentado a lo largo de la historia, generando acontecimientos bastante curiosos en cuanto al idioma se refiere. No se puede tratar como un problema asociado a la practica o falta de educación, esto debido a que el idioma tiende a evolucionar así como su contexto, de acuerdo con el habla que desarrollan las personas.