Refranes

Los refranes son dichos breves o medianos, populares y en su gran mayoría anónimos y que sirven como reflexión. Se trata de transmitir a través de estos dichos enseñanzas o como ejemplos. El uso que se le da es coloquial por lo que es común escuchar en conversaciones.

Otra característica de los refranes es que son sentenciosos, lo que quiere decir es que también suelen ser una respuesta a la conducta de alguien y a través del refrán se trata de dar a entender las consecuencias de tales comportamientos, en sí las interpretaciones de un refrán puede ser más de una, sin embargo, la enseñanza es muy clara sobre todo teniendo en cuenta el contexto en el que se incluye.

La palabra refrán tiene su origen en la palabra francesa “refrían”. Los refranes se pueden entender también como proverbios ya que son sinónimos. La palabra proverbios proviene del latín “proverbium”, por lo que podemos decir que los refranes son usados en todo el mundo existiendo refranes chinos, latinos y americanos y generalmente cada uno se adapta al tema que se está tocando en un momento determinado.

Ejemplos de refranes

  1. A mal tiempo, buena cara
  2. El que calla otorga
  3. Dios aprieta pero no ahorca
  4. Agua que no has de beber déjala correr
  5. A quien madruga Dios lo ayuda
  6. De tal palo, tal astilla
  7. Del dicho al hecho, hay mucho trecho
  8. El que no arriesga no gana
  9. En boca cerrada no entran moscas
  10. La práctica hace al maestro
  11. Perro que ladra no muerde
  12. Quien mucho abarca, poco aprieta
  13. El hábito hace al monje
  14. El saber no ocupa lugar
  15. Haciendo y deshaciendo se aprende
  16. echando a perder se aprende
  17. Coser y cantar, todo es empezar
  18. Quien no se aventura no pasa la mar
  19. Quien no hace lo que dice, acaba diciendo lo que hace
  20. Vísteme despacio que tengo prisa
  21. Cada quien es dueño de su silencio y esclavo de lo que dice
  22. El que siembra vientos, cosecha tempestades
  23. Cada quien recoge lo que siembra
  24. Obras son amores, que no buenas razones
  25. Cuando el río suena es porque trae piedras
  26. Mas vale prevenir que lamentar
  27. Crea fama y acuéstate a dormir
  28. Nadie sabe pa´quien trabaja
  29. Ni lava ni presta la batea
  30. Chivo que se devuelve se desnuca
  31. Agarrando aunque sea fallo
  32. Como cucaracha en gallinero
  33. Mas desubicado que una poceta en una sala
  34. Árbol que nace torcido, jamás su rama endereza
  35. Niño que nace barrigón, ni que lo fajen chiquito
  36. Pa luego es tarde
  37. Cachicamo diciendole a morrocoy (tortuga) conchudo
  38. Cachicamo trabajando pa lapa
  39. Cuando el río suena es porque piedras trae
  40. El burro mandando al amo