¿Qué significa la palabra choclo en México?

El elote, choclo o jojoto es la mazorca fresca del maíz, cuyos granos reservan humedad.

¿Dónde usan la palabra choclo?

La palabra choclo se utiliza en Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Paraguay y Perú. En México se dice elote.

¿Por qué se llama choclo?

Origen del nombre

Choclo es la forma del castellano del Cono Sur, de origen andino, para referirse al maíz (el origen del vocablo es quechua: «chuqllu» significa ‘maíz tierno’ en la variedad de Junín).

¿Qué significa choclo en otros países?

Maíz tierno (corn): mazorca (Colombia), elote (México), choclo (Chile, Perú, Uruguay, Argentina y Ecuador ) y jojoto (Venezuela).

¿Dónde se usa la palabra choclo en México?

Mazorca de maíz tierno, en particular la que se consume hervida en agua o asada. Ámbito: América del Sur (excepto Venezuela). Sinónimos: chócolo1, elote (México, Centroamérica), jojoto (Venezuela).

¿Cómo se dice elote en diferentes estados de México?

Además de llamarse esquite en la CDMX, en Aguascalientes son conocidos como Chascas o Chaskas, en Michoacán como Vasolote, en Tampico como Trolelote o Trole, en Monterrey como Elote en vaso.

¿Qué significa desgranar el choclo?

Acción de separar el grano de una mazorca, por lo general se deja secar el maíz durante mucho tiempo y se almacena seco.

¿Cómo se dice choclo en México Colombia y Venezuela?

En México son llamadas elotes; en Bolivia, marlos; en Colombia, Ecuador y Venezuela, tusas; y en Perú, Argentina y Chile, choclo.

¿Cómo se escribe en español choclo o chócolo?

Se acentúan todas las palabras esdrújulas. La palabra CHÓCOLO se separa en sílabas: chó-co-lo, es esdrújula por lo tanto debe llevar tilde.

¿Cómo se llama el Choclo en España?

Senior Member. En España decimos maíz. En algunas zonas también «borona», pero es localismo que no entendería todo el mundo.

¿Cómo se llama donde se desgrana el maíz?

La olotera, es un bonito y estético utensilio que se utiliza en México para desgranar manualmente el maíz. Prácticamente todos los campesinos que plantan maíz para su autoconsumos disponen de la misma para el desgranado de las mazorcas. Suelen tenerlas colgadas en las cocinas.

¿Cómo se escribe en México choclo?

En México no conocemos la palabra choclo. Maíz es maíz. Mazorca es elote.

¿Qué significa chócolo en Chile?

Definición de chócolo

m. Colom. Choclo. Juego de muchachos también conocido como chocoyo, boche u hoyuelo.

¿Cómo se pronuncia choclo en Colombia?

Cómo se dice Choclo en colombia
  1. MAZORCA.
  2. mazorca (Colombia)
  3. seee.

¿Cómo se pronuncia maíz en México?

Tlayóhjli’/ Nahuatl (Xalitla, Gro.)

¿Cómo se llama la parte de adentro del choclo?

Mazorcas. Las mazorcas de maíz abarcan la seda, cáscara, granos y olote (corazón de la mazorca) de la planta de maíz. La recolección de las mazorcas se produce cuando las plantas maduran.

¿Cómo se le dice al maíz en Argentina?

Lo que en México se dice «elote» en Puerto Rico es «maíz«. Y en Argentina, «choclo».

¿Cómo se pronuncia la palabra maíz?

Es, pues, una palabra bisílaba y se pronuncia [ma – ís, ma – íz]. Debe evitarse en el habla culta la pronunciación con diptongo [máis, máiz], que a veces se ve reflejada en la escritura con la grafía sin tilde maiz.

¿Cómo se le dice al maíz en otras lenguas indigenas?

La palabra Maíz en distintas lenguas indígenas: ´ikú (wixarika), bachi (yaqui), ki´sp´a (tepehuán), xhuba (zapoteco), ixim (maya), cintli (nahuatl), nijme (zapoteco), nuni (mixteco), tlaoh (tolteca), choo (mazahua), jmay (cochimí), ixi´in (ixil), idhidh (huasteco), moko (popoluca).

¿Cómo se dice maíz en otro idioma?

Prácticamente todas las culturas mesoamericanas cuentan con una acepción para el maíz. Nnan / Amuzgo (San Pedro Amuzgos, Oax.) Úzih / Chichimeco Jonaz (Misión de Chichimecas, Gto.) Tlayóhjli’ / Náhuatl (Xalitla, Gro.)

¿Cómo se dice en zapoteco maíz?

Significado en españolVoz en lengua indígenaPueblo indígena
MaízShubaZapoteco (Binnizá)
SumeTarahumara (Rarámuri)
SunuGuarijío (Warihó)
Ta’thuwíMatlatzinca
Jan 29, 2017