Una de las características del castellano es que es uno de los idiomas con mayor riqueza lingüística que existe. Eso lo podemos corroborar con cualquier recurso que mencionemos, por ejemplo, la sinécdoque.

¿Qué es la sinécdoque?

La sinécdoque es un término que se usa para nombrar una cosa, persona o situación con otras palabras diferentes a las habituales. El significado de una sinécdoque puede ser lingüístico o del tipo retórico.

Con la sinécdoque se puede reemplazar una palabra por otras que describan aun más aquello que se menciona, por ejemplo, la oración “es un auto nuevo” se puede cambiar por “es un auto cero kilómetros”.

A todo esto se le conoce como metonimia, que es dar un nombre a una cosa con el nombre de otra. La metonimia se clasifica en lingüística y en psicoanálisis.

Ejemplos de sinécdoques

  • “Trabajo para ganarme la vida” (la vida: sueldo para comprar comida y más)
  • “Venezuela quiere negociar su relación con Estados Unidos” (Venezuela y estados Unidos se refiere a los gobiernos de esos países)
  • “Está buscando un techo donde vivir” (una casa)
  • “Voy a vender mi motor” (con motor se refiere a su auto)
  • “El examen fue pan comido para mí” (refiere a que fue fácil)
  • “Los cafeteros ganaron 2-0 a Costa Rica” (se refiere al equipo de fútbol de Colombia)
  • “La ciudad estalló de alegría cuando llegó la selección de fútbol local” (la ciudad refiere a las personas que allí viven)
  • “El país quiere un cambio” (el país son las personas que allí viven)
  • “El hombre se originó en África” (el hombre refiere a la especie humana)
  • “Desde aquí oigo sus pasos” (sus pasos se refiere a que llegará pronto)
  • “Voy a pedir su mano” (pedir su mano se refiere a pedir en matrimonio)
  • “Todo bebé nace con un pan debajo del brazo” (refiere a que no les faltará nada)
  • “Se prendió la fiesta” (la fiesta se refiere a que las personas que están allí)
  • “Este es mi teléfono, llámame” (teléfono se refiere al número de teléfono)
  • “Lo atravesó con su acero” (con la espada)
  • “Es muy joven, tiene solo quince primaveras” (con primaveras se refiere a sus años de vida)
  • “Tu hermano tiene ningún futuro” (con futuro quiere decir buen porvenir)